Aynu Itak or peka Huymampa=an Ro

約170万語を収録した日本語・アイヌ語対訳コーパス

Tap uhunak an pe

Mosma an pe

Aynu itak ne a=nuye sisam itak (code-switching) anak, tane somo a=pa kuni a=kar ruwe ne.

Mosma an pe

Icen c=ehapap kuni, KENSAKU ENGINE ne c=eywanke SYSTEM c=utasare wa, tane “Algolia” somo ne wa “Elasticsearch” ne ruwe ne. Hi kusu, ci=sapte p sinnayno an nankor pe ne ruwe ne korka, yaysiporore yan. Ani a=eywanke ka koyaykus kur anak, ikarkur nure yan.

Asir kampisos

Murasaki Kyoko “Enchiu (Karahuto Ainu) go Kaiwa Nyūmon” a=omare ruwe ne.

Asir kampisos

“Ainu-go Radio Kōza Text” (1998-pa, 1999-pa, 2022-pa, 2024-pa, 2025-pa) a=omare ruwe ne.

Asir kampisos

“Ainu-go Radio Kōza Text” (2005-pa 4-ki wano 2001-pa 1-ki pakno) a=omare ruwe ne.

Asir kampisos

John Batchelor “Chikoro Utarapa Ne YESU KIRISTO Ashiri Aeuitaknup Oma Kambi” a=omare ruwe ne.

Asir a=easkay pe

Kampi rehe sam ta a=inuye pa, a=i=nukarar pa ka KAKKO ani a=nuye ne a=kar ruwe ne.

Asir kampisos

Nakamoto Mutsuko “Ainu no Chie Upaskuma 2” a=omare ruwe ne.